Soundtracks - Shrek - It Is You (I Have Loved) - Dana Glover(2)
Player audio w wersji BETA. Ew. zgłoszenia błędów prosimy kierować na
Opis
- O pliku 03:58 / 5,45 MB
Kody na stronę
x
Komentarze (20)
/ 2011-10-02 19:03:08
Też was kocham... żart nie lobię was bawet :P
/ 2011-04-25 15:02:37
tak na szybko luźne tłumaczenie
Jest coś co widzę
W sposobie w jakim na mnie patrzysz
Jest uśmiech, prawda w twych oczach
W nieoczekiwany sposób,
w nieoczekiwanym dniu
czy to znaczy, że to tu należę
to Ciebie kochałam cały czas
Nie ma już tajemnicy
W końcu jest to dla mnie oczywiste
Jesteś domem, którego moje serce szukało tak długo
To Ciebie kochałam cały czas
Był czas, gdy uciekałam, by się schować
W obawie przed ukazaniem drugiego oblicza
Samotna w nocy bez Ciebie
Jest coś co widzę
W sposobie w jakim na mnie patrzysz
Jest uśmiech, prawda w twych oczach
W nieoczekiwany sposób,
w nieoczekiwanym dniu
czy to znaczy, że to tu należę
to Ciebie kochałam cały czas
Nie ma już tajemnicy
W końcu jest to dla mnie oczywiste
Jesteś domem, którego moje serce szukało tak długo
To Ciebie kochałam cały czas
Był czas, gdy uciekałam, by się schować
W obawie przed ukazaniem drugiego oblicza
Samotna w nocy bez Ciebie
/ 2010-10-09 12:02:13
TŁUMACZENIE <3
Widze coś w sposobie, w jaki na mnie patrzysz
Tam jest uśmiech, prawda jest w twoich oczach
Ale w niespodziewany sposób, w ten nieoczekiwany dzień
Czy to może być to, do czego należe?
To jesteś ty, kochałam cie przez cały czas!
Już więcej nie ma tajemnic
To jest dla mnie oczywiste
Jesteś domem, które moje serce poszukiwało tak długo
i to jesteś ty, kochałam cie przez cały czas!
Był czas, kiedy chowałam się
Bojąc się pokazać z innej strony
Sama w nocy, bez ciebie
Ale teraz poprostu wiem, kim jesteś
I wiem, że obejmujesz moje serce
Wreszcie to jest to, do czego należę
To jesteś ty, kochałam cie przez cały czas
Już więcej nie ma tajemnic
To jest dla mnie oczywiste
Jesteś domem, które moje serce poszukiwało tak długo
i to jesteś ty, kochałam cie przez cały czas!
Znowu i znowu, jestem przepełniona uczuciem
Twoją miłością, mam to już w żyłach
I jestem przepełniona błogim oddaniem
Kiedy patrzę w twoją idealną twarz
Już więcej nie ma tajemnic
To jest dla mnie oczywiste
Jesteś domem, które moje serce poszukiwało tak długo
i to jesteś ty, kochałam cie przez cały czas!
To jesteś ty, to ciebie kochałam
To jesteś ty, to ciebie kochałam
to jesteś ty to ciebie kochałam cały czas!
Widze coś w sposobie, w jaki na mnie patrzysz
Tam jest uśmiech, prawda jest w twoich oczach
Ale w niespodziewany sposób, w ten nieoczekiwany dzień
Czy to może być to, do czego należe?
To jesteś ty, kochałam cie przez cały czas!
Już więcej nie ma tajemnic
To jest dla mnie oczywiste
Jesteś domem, które moje serce poszukiwało tak długo
i to jesteś ty, kochałam cie przez cały czas!
Był czas, kiedy chowałam się
Bojąc się pokazać z innej strony
Sama w nocy, bez ciebie
Ale teraz poprostu wiem, kim jesteś
I wiem, że obejmujesz moje serce
Wreszcie to jest to, do czego należę
To jesteś ty, kochałam cie przez cały czas
Już więcej nie ma tajemnic
To jest dla mnie oczywiste
Jesteś domem, które moje serce poszukiwało tak długo
i to jesteś ty, kochałam cie przez cały czas!
Znowu i znowu, jestem przepełniona uczuciem
Twoją miłością, mam to już w żyłach
I jestem przepełniona błogim oddaniem
Kiedy patrzę w twoją idealną twarz
Już więcej nie ma tajemnic
To jest dla mnie oczywiste
Jesteś domem, które moje serce poszukiwało tak długo
i to jesteś ty, kochałam cie przez cały czas!
To jesteś ty, to ciebie kochałam
To jesteś ty, to ciebie kochałam
to jesteś ty to ciebie kochałam cały czas!
/ 2009-01-12 17:34:24
eh.. Wspomnienia wracają...!!!
Kocham Cię bardzo Misiu...;******
Kocham Cię bardzo Misiu...;******
/ 2009-01-12 17:33:04
popłacze sie zaraz..;(((
/ 2008-11-17 18:59:37
There is something that I see
In the way you look at me
There's a smile, there's a truth in your eyes
But an unexpected way
On this unexpected day
Could it mean this is where I belong
It is you I have loved all along
It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home my heart searched for so long
And it is you I have loved all along
There were times I ran to hide
Afraid to show the other side
Alone in the night without you
But now I know just who you are
And I know you hold my heart
Finally this is where I belong
It is you I have loved all along
It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home my heart searched for so long
And it is you I have loved all along
Over and over
I'm filled with emotion
Your love, it rushes through my veins
And I am filled
With the sweetest devotion
As I, I look into your perfect face
It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home my heart searched for so long
And it is you I have loved
It is you I have loved
It is you I have loved all along
To ty
Jest coś takiego, że widzę
Na drodze patrzysz na mnie
Jest uśmiech, jest prawda w twych oczach
Na tej niespodziewanej drodze
Tego niespodziewanego dnia
Czy to oznacza to, do czego należę
To ciebie kocham od tak dawna
Nie ma już tajemnicy
To w końcu jest dla mnie jasne
Jesteś domem, którego moje serce szukało tak długo
I to ciebie kocham od tak dawna
Były czasy, kiedy biegłam by się skryć
Bałam się ukazać innej strony
Samotna nocą bez ciebie
Lecz teraz już wiem kim jesteś
I wiem, że trzymasz me serce
W końcu to jest to do czego należę
To ciebie kocham od tak dawna
Nie ma już tajemnicy
To w końcu jest dla mnie jasne
Jesteś domem, którego moje serce szukało tak długo
I to ciebie kocham od tak dawna
Znowu i znowu
Napełniam się emocjami
Twa miłość biegnie przez me żyły
I napełniam się
Najsłodszym oddaniem
Gdy spoglądam na twą idealną twarz
Nie ma już tajemnicy
To w końcu jest dla mnie jasne
Jesteś domem, którego moje serce szukało tak długo
I to ciebie kocham
To ciebie kocham
To ciebie kocham od tak dawna
In the way you look at me
There's a smile, there's a truth in your eyes
But an unexpected way
On this unexpected day
Could it mean this is where I belong
It is you I have loved all along
It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home my heart searched for so long
And it is you I have loved all along
There were times I ran to hide
Afraid to show the other side
Alone in the night without you
But now I know just who you are
And I know you hold my heart
Finally this is where I belong
It is you I have loved all along
It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home my heart searched for so long
And it is you I have loved all along
Over and over
I'm filled with emotion
Your love, it rushes through my veins
And I am filled
With the sweetest devotion
As I, I look into your perfect face
It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home my heart searched for so long
And it is you I have loved
It is you I have loved
It is you I have loved all along
To ty
Jest coś takiego, że widzę
Na drodze patrzysz na mnie
Jest uśmiech, jest prawda w twych oczach
Na tej niespodziewanej drodze
Tego niespodziewanego dnia
Czy to oznacza to, do czego należę
To ciebie kocham od tak dawna
Nie ma już tajemnicy
To w końcu jest dla mnie jasne
Jesteś domem, którego moje serce szukało tak długo
I to ciebie kocham od tak dawna
Były czasy, kiedy biegłam by się skryć
Bałam się ukazać innej strony
Samotna nocą bez ciebie
Lecz teraz już wiem kim jesteś
I wiem, że trzymasz me serce
W końcu to jest to do czego należę
To ciebie kocham od tak dawna
Nie ma już tajemnicy
To w końcu jest dla mnie jasne
Jesteś domem, którego moje serce szukało tak długo
I to ciebie kocham od tak dawna
Znowu i znowu
Napełniam się emocjami
Twa miłość biegnie przez me żyły
I napełniam się
Najsłodszym oddaniem
Gdy spoglądam na twą idealną twarz
Nie ma już tajemnicy
To w końcu jest dla mnie jasne
Jesteś domem, którego moje serce szukało tak długo
I to ciebie kocham
To ciebie kocham
To ciebie kocham od tak dawna
/ 2008-03-19 17:24:59
lovve song
/ 2008-03-13 15:15:33
Boska.... zawsze przy niej sie wzruszam:) ahhh
/ 2008-03-01 21:11:34
taaa .. ślicznee ;O ; ******* uwielbiaaaaaam
/ 2008-02-17 08:58:43
Śliczne :(
/ 2007-12-29 15:44:00
cuuuudna piosenka!!!:)
/ 2007-12-24 12:09:08
Długo szukałam tej piosenki aż w końcu znalazłam kocham ją :*
/ 2007-12-11 22:30:00
To jest śliczne. :D Ma moze ktos tłumaczenie?!
/ 2007-12-08 22:07:19
mmm my song ;**
/ 2007-10-29 14:35:44
There is something that I see
In the way you look at me
There's a smile, there's a truth in your eyes
But an unexpected way
On this unexpected day
Could it mean this is where I belong
It is you I have loved all along
It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home my heart searched for so long
And it is you I have loved all along
There were times I ran to hide
Afraid to show the other side
Alone in the night without you
But now I know just who you are
And I know you hold my heart
Finally this is where I belong
It is you I have loved all along
It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home my heart searched for so long
And it is you I have loved all along
Over and over
I'm filled with emotion
Your love, it rushes through my veins
And I am filled
With the sweetest devotion
As I, I look into your perfect face
It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home my heart searched for so long
And it is you I have loved
It is you I have loved
It is you I have loved all along
In the way you look at me
There's a smile, there's a truth in your eyes
But an unexpected way
On this unexpected day
Could it mean this is where I belong
It is you I have loved all along
It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home my heart searched for so long
And it is you I have loved all along
There were times I ran to hide
Afraid to show the other side
Alone in the night without you
But now I know just who you are
And I know you hold my heart
Finally this is where I belong
It is you I have loved all along
It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home my heart searched for so long
And it is you I have loved all along
Over and over
I'm filled with emotion
Your love, it rushes through my veins
And I am filled
With the sweetest devotion
As I, I look into your perfect face
It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home my heart searched for so long
And it is you I have loved
It is you I have loved
It is you I have loved all along
